Interactions 3D coopératives en environnements virtuels avec OpenMASK pour l'exploitation d'objets techniques3D Collaborative interactions within virtual environments with OpenMASK for technical objects exploitation

Numéro		Mécanique & Industries Volume 5, Numéro 2, Mars-Avril 2004 VIRTUAL CONCEPT 2002


Page(s)		129 - 137
DOI		10.1051/meca:2004013

Mécanique & Industries 5, 129-137 (2004)
DOI: 10.1051/meca:2004013

Interactions 3D coopératives en environnements virtuels avec OpenMASK pour l'exploitation d'objets techniques

Thierry Duval and Christian Le Tenier

IRISA - UMR 6074 (INRIA - CNRS - Université de Rennes 1 - INSA Rennes), Projet SIAMES, Campus de Beaulieu, 35042 Rennes Cedex, France

(Reçu le 30 juin 2003, accepté le 20 octobre 2003)

Abstract - 3D Collaborative interactions within virtual environments with OpenMASK for technical objects exploitation. In this paper we present the mechanisms we implement within the OpenMASK framework with the aim to make more easy the 3D interactions within virtual worlds. We are interested in technical objects with a lot of constraints during the interactions. We talk about the generic mechanisms used to interact with virtual objects and to make the users aware of the interaction services offered by the interactive objects, before and during the interactions. Finally we explain how we take into account the need to make the users aware of other users interactions within collaborative virtual universes.

Résumé - Nous présentons ici les mécanismes que nous implémentons au-dessus de la plate-forme OpenMASK dans le but de faciliter l'interaction dans les mondes virtuels 3D, en particulier lorsqu'ils sont peuplés d'objets à forte composante technique, c'est-à-dire imposant de fortes contraintes lors des interactions 3D. Nous présentons les mécanismes génériques utilisés pour permettre d'interagir avec des objets ainsi que pour obtenir des informations permettant de visualiser le plus explicitement possible les possibilités d'interactions offertes par les objets ainsi que les interactions effectivement en cours. Nous terminons par la façon de rendre explicite les interactions des autres utilisateurs dans le cas des univers 3D coopératifs.

Key words: Collaborative virtual reality / 3D interactions / interaction awareness / collaboration awareness

Corresponding author: Thierry.Duval@irisa.fr

© AFM, EDP Sciences 2004

Comment afficher un lien OpenURL ?

La norme OpenURL est un protocole de transmission de métadonnées permettant de décrire la ressource à laquelle vous souhaitez accéder. Il s'agit de construire un lien contenant les métadonnées et pointant vers le serveur OpenURL de votre choix. Ce serveur OpenURL peut alors par exemple indiquer l'accessibilité de la ressource, proposer des services complémentaires (recherche, export de référence...). Un tel lien peut être généré selon des moyens différents :

Si la bibliothèque gérant votre abonnement a défini un serveur OpenURL pour ses utilisateurs, les liens OpenURL apparaissent automatiquement sur les pages appelées.
Vous pouvez choisir votre propre serveur de liens en paramétrant votre "Compte EDPS" rubrique " Mes données ". Dans ce cas, votre choix sera prioritaire par rapport à celui de votre bibliothèque.
Vous pouvez utiliser un module complémentaire pour votre navigateur (Firefox ou I.E.) qui permet d'afficher les liens OpenURL présents dans une page (voir http://www.openly.com/openurlref/). Vous devrez désactiver ce module si vous souhaitez utiliser le serveur OpenURL que vous avez défini ou celui de votre bibliothèque.